「巴比伦王的大臣,卫队长乃步匝辣当来到了耶路撒冷,烧毁了上主的殿、王宫和耶路撒冷所有的民房;凡是高大的建筑都用火烧了。跟随卫队长的所有加色丁军队,拆毁了耶路撒冷周围的城墙。」(列下25:8-10)


今天弥撒的第一篇读经所记载的恐怖和惊悚,对现代读者来说,或许是不可能理解的。对犹太民族而言,耶路撒冷的沦陷及巴比伦的流亡后所带来的彻底荒凉,只有第二次世界大战中的「大屠杀」才能超越。试想,敌军士兵冲进你家,抢劫你的财物、强暴你的家人,以及纵火焚烧你的房子。试描绘一下,遭子弹穿透的亲人,尸体横陈在你的家中和街道上。听到孩子在街上奔跑时发出的尖叫声,他们四处寻找已死去或被放逐的父母。即使这些场景,只是圣殿被摧毁、耶路撒冷沦陷,以及巴比伦流亡的类比,却也实在恐怖。


上主在圣经中描述这些恐怖景象,是为了防止它们再次发生。我们只有通过消除耶路撒冷沦陷的根源,就是罪恶和拒绝悔改,才能做得到。 「罪恶的薪俸是死亡」(罗6:23)。故此,让我们别再自欺欺人,并认为这只适用于过去、犹太人或其他人。让我们从自己的眼中除去罪恶的木梁(玛7:5)。愿圣神判定我们的罪过(参阅若16:8),并将我们沉浸于悔改之中,正如洗者若翰所宣告的那样(宗13:24;谷1:4)。


在为时已晚之前要悔改。要向耶稣高声呼求怜悯。


祷告: 圣父,请使我摆脱罪过与生俱来属神上的盲目及自我欺骗(参阅若一1:8-9)。
承诺: 「耶稣就伸手抚摸他说:『我愿意,你洁净了吧!』他的癞病立刻就洁净了。」(玛8:3)
赞颂: 辛蒂已有二十多年没有领受告解圣事了,她以一种全新的方式拥抱这件圣事,并向天主承诺,以后再也不会如此的怠慢了。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国 Presentation Ministries 所出版。