「圣神的效果却是:仁爱、喜乐、平安、忍耐、良善、温和、忠信、 柔和、节制」(迦5:22-23)


果实是一个过程的最终产物。果实不会凭空出现,而是被生产出来的。当我们住在耶稣这真葡萄树之内,圣神就在我们内结出他的果实(参阅若15:5)。同样,上主的惩戒,也会产生圣神「义德与和平的果实」(希12:11)。再者,我们为自己的罪过发痛悔,也会产生圣神的果实(参阅格后 7:11)。此外,圣神的恩赐也会产生圣神的果实。例如:善行就是圣神智慧之恩的果实(参阅雅 3:17)。


许多基督徒似乎在等待圣神的果实「神奇地」出现。果实不是这样的。所有农夫都知道,虽然最终的收成取决于天主,但他们必须做几件事,才能使果实得以产生。圣神的果实也是如此。为使圣神的果实成为可能,我们必须紧随耶稣、接受上主的惩戒、痛悔自己的罪过(参阅默3:19),并运用圣神的恩赐。


祷告: 圣父,愿我结出果实(参阅创1:28)。
承诺: 「如果我们因圣神生活,就应随从圣神的引导而行事。」(迦5:25)
赞颂: 教宗圣加理多一世出生为奴隶,后来成为囚犯,后来成为司铎、教宗,而最终为基督信仰而舍生。
中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国 Presentation Ministries 所出版。