| 注意你的态度 | ||||
|---|---|---|---|---|
「你们该怀有基督耶稣所怀有的心情。」(斐2:5) 在希腊文中,斐理伯书第二章第五节常被释译为基督徒应该有的「态度」,但也可以释译为应有的「心情」。今天的答唱咏所用的圣咏章节,显示了耶稣在十字架上的心情:「我在盛大的集会中要向【你(上主)】颂赞。」(咏22:26)同样,今天的福音经文也显示了天父的心情:「我渴望所有人进来,好坐满我的屋子。」(参阅路14:23) 「耶稣使自己空虚,取了奴仆的形体。」(斐2:7)承行了天父的旨意。而且,他做了这事是出于爱,而非出于强迫。圣保禄宗徒在写书信时,也表达了同样的心情:「我已同基督被钉在十字架上了,所以,我生活已不是我生活,而是基督在我内生活。」(迦2:19-20)他也写道:「在我看来,生活原是基督。」(斐1:21)而且,「基督的爱催迫着我们……是为使活着的人不再为自己生活,而是为替他们死而复活了的那位生活。」(格后5:14-15) 耶稣所做的一切,都是为了取悦天父。虽然圣咏第二十二篇叙述了被钉在十字架的耶稣,有感而哀叹说:「我的天主,我的天主,你为什么舍弃了我?」(咏22:2)但这正是;因为透过主耶稣经历这种被舍弃的感受;我们才能够亲近他这位「救世主」和「默西亚」。 「耶稣为我们死了」(罗5:8),即使我们曾忽略他,甚至拒绝参加天父所设的筵席(参阅路14:18-20)。因而,我们可以满怀信心地来到耶稣面前,并且将生命献给他。因为他的心情是:「这是我的身体,为你们而舍弃的。」(格前11:24) 要祈求天父,使你「以更新的心思变化自己」(罗12:2)。要「怀有基督耶稣所怀有的心情」(斐2:5)。 |
||||
| 祷告: | 仁慈的圣父,请使「我们有基督的心意」(格前2:16)。 | |||
| 承诺: | 「我渴望所有人进来,好坐满我的屋子。」(路14:23) | |||
| 赞颂: | 圣马尔定玻尔,一位在秘鲁利马的道明会会士,毕生致力于服侍穷人和病人。他是圣罗撒的挚友。 | |||
| 中文翻译取材自One Bread, One Body,由美国 Presentation Ministries 所出版。 | ||||