耶穌說：「把這些東西從這裏拿出去，不要使我父的殿宇成為商場。」（若 2:16）

猶太人的逾越節近了，耶穌便上了耶路撒冷。

在殿院裏，他發現了賣牛、羊、鴿子的，和坐在錢莊上兌換銀錢的人，

就用繩索做了一條鞭子，把眾人連羊帶牛，從殿院都趕出去，傾倒了換錢者的銀錢，推翻了他們的桌子；

給賣鴿子的人說：「把這些東西從這裏拿出去，不要使我父的殿宇成為商場。」

他的門徒就想起了經上記載的：「我對你殿宇所懷的熱忱，把我耗盡」的話。

猶太人便追問他說：「你給我們顯甚麼神跡，證明你有權柄作這些事？」

耶穌回答他們說：「你們拆毀這座聖殿，三天之內，我要把它重建起來。」

猶太人就說：「這座聖殿建築了四十六年，你在三天之內就會重建起它來嗎？」

但耶穌所提的聖所，是指他自己的身體。

所以，當他從死者中復活以後，他的門徒就想起了他曾說過這話，便相信了《聖經》和耶穌說過的話。

II. 耶穌說：「把這些東西從這裏拿出去，不要使我父的殿宇成為商場。」（若 2:16）

III. 主旨

猶太人眼中祇有建築輝煌的耶路撒冷聖殿，司祭、經師們容許商人在殿院買賣，藉此得到利益，或許有想過，可藉此把聖殿建得更輝煌，卻沒有關心信眾受商人欺詐，或祈禱氣氛受破壞，故受到耶穌指斥。

我作為天主聖神殿宇的一部份，又是否像那些祇注重外表的猶太人，關心的是聖堂是否輝煌漂亮，而漠視祈禱生活的內涵，社會的公義，耶穌基督的愛與和平，甚至為了自己的好處而對問題默不作聲？

耶穌基督，求賜活水使我成長，堪當天主聖神的宮殿。

小兄弟 楊炎修士